INDIAN ARMY :सर्वोच्च बलीदान देणाऱ्या सैनिकांसाठी ‘शहीद’ किंवा ‘हुतात्मा’ शब्दांचा वापर करणे चुकीचे

By, Sachin Deshmukh - March 1, 2022 10:00:07

0

“शहीद म्हणजे एखाद्या धर्माचा त्याग करण्यास नकार दिल्याबद्दल मृत्युदंड भोगणारी व्यक्ती किंवा धार्मिक किंवा राजकीय श्रद्धांमुळे ज्याला खूप त्रास सहन करावा लागतो किंवा मारला जातो अशा व्यक्तीला शहीद म्हणतात,”INDIAN ARMY: It is wrong to use the words ‘martyr’ or ‘martyr’ for the highest sacrificial soldiers

वृत्तसंस्था

नवी दिल्ली : युद्धात मृत्यूमुखी पडणार्‍या सैनिकांसाठी ‘शहीद’ किंवा ‘हुतात्मा’ शब्दांचा वापर करणे चुकीचे आहे. असे भारतीय सैन्याने म्हटले आहे. भारतीय सैन्याच्या मुख्यालयाने सर्व कमांडला पत्र लिहून याविषयीची सूचना दिली आहे.Fallen soldiers not ‘martyrs’, says Army

The Army headquarters has issued a letter to all its Commands on the incorrect use of the term “#martyr” for soldiers fallen in the line of duty which it said “may not be appropriate”, reports @dperi84 https://t.co/GIw6vTIWvw

— The Hindu (@the_hindu) February 27, 2022

“शहीद म्हणजे एखाद्या धर्माचा त्याग करण्यास नकार दिल्याबद्दल मृत्युदंड भोगणारी व्यक्ती किंवा धार्मिक किंवा राजकीय श्रद्धांमुळे ज्याला खूप त्रास सहन करावा लागतो किंवा मारला जातो अशा व्यक्तीला शहीद म्हणतात,” असे 2 फेब्रुवारीच्या पत्रात म्हटले आहे, त्यामुळे भारतीय सैन्यातील जवानांना शहीद म्हणून संदर्भ देणे योग्य नाही. सशस्त्र दलांचे काही अधिकारी आणि प्रसारमाध्यमांनी सर्वोच्च बलिदान दिलेल्या सैनिकांचे वर्णन “शहीद” म्हणून केले आहे.

भारतीय सैन्याच्या मुख्यालयाकडून वीर सैनिकांसाठी पुढील शब्द वापरण्याची सूचना

१. किल्ड इन अ‍ॅक्शन (कारवाईत मारले गेले)
२. लेड डाउन देअर लाइफ (प्राणांचे बलीदान केले)
३. सुप्रिम सेक्रिफाइस फॉर नेशन (देशासाठी दिले सर्वोच्च बलीदान)
४. फॉलन हीरोज (वीरगतीला प्राप्त)
५. इंडियन आर्मी ब्रेव्स (भारतीय सेनेचे वीर)
६. फॉलन सोल्जर्स (युद्धात कामी आले)