PM Modi : इटालियन PMच्या आत्मचरित्राची प्रस्तावना मोदींनी लिहिली; म्हणाले- ही मेलोनींची ‘मन की बात’; त्यांचे जीवन आपल्यासाठी प्रेरणा

By, Pravin Wankhade - September 29, 2025 05:30:08

0

वृत्तसंस्था

नवी दिल्ली : PM Modi पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी इटलीच्या पंतप्रधान जॉर्जिया मेलोनी यांच्या ‘आय एम जॉर्जिया – माय रूट्स, माय प्रिन्सिपल्स’ या आत्मचरित्राच्या भारतीय आवृत्तीसाठी प्रस्तावना लिहिली आहे.PM Modi

रूपा पब्लिकेशन्सकडून लवकरच भारतात हे पुस्तक प्रकाशित केले जाणार आहे. मोदींनी मेलोनी यांचे कौतुक “देशभक्त आणि एक उत्तम समकालीन नेता” असे केले आणि त्यांचा वैयक्तिक आणि राजकीय प्रवास भारतीय लोकांसाठी प्रेरणादायी असल्याचे म्हटले.PM Modi

त्यांच्या “मन की बात” या रेडिओ कार्यक्रमाचा संदर्भ देत मोदींनी पुस्तकाचे वर्णन “मेलोनींची ‘मन की बात'” असे केले. मोदींनी लिहिले की पुस्तकाची प्रस्तावना लिहिणे हा त्यांच्यासाठी “मोठा सन्मान” होता आणि ते मेलोनींबद्दल “आदर, कौतुक आणि मैत्री” या भावनेने हे करत होते.PM Modi

मराठवाडा आणि सोलापूर; अतिवृष्टीमुळे झालेल्या नुकसानीची आणि त्यानंतरच्या मदतीची नेमकी आकडेवारी समोर

जागतिक नेत्यांसोबतच्या त्यांच्या अनुभवांबद्दल मोदी लिहितात

आपल्या प्रस्तावनेत मोदींनी आपल्या ११ वर्षांच्या कार्यकाळात अनेक जागतिक नेत्यांना भेटण्याचे अनुभव सांगितले. ते म्हणाले की मेलोनी यांचे जीवन स्थिरतेचे आणि स्वतःच्या मुळांशी जोडलेले राहण्याचे महत्त्व दर्शवते.

“आपल्या सांस्कृतिक वारशाचे रक्षण करताना जगाशी समानतेने संवाद साधणे हे आपल्या मूल्यांशी सुसंगत आहे,” असे ते म्हणाले.

बालपणीच्या संघर्षापासून ते पंतप्रधान होण्यापर्यंत, मेलोनींची कहाणी

मूळतः इटलीमध्ये प्रकाशित झालेले हे आत्मचरित्र मेलोनींच्या वैयक्तिक आणि राजकीय जीवनाचा स्पष्ट वृत्तांत आहे. त्यात त्यांनी त्यांचे बालपण, रोममधील गरबटेला परिसर, त्यांची आई अण्णा, बहीण अरियाना आणि आजी आजोबा मारिया आणि जियानी यांचे वर्णन केले आहे.

त्या त्यांच्या वडिलांना गमावण्याच्या वेदनांचेही वर्णन करतात. हे पुस्तक त्याच्या किशोरावस्थेत राजकारणातील रस, मंत्रिपदावरील त्यांची प्रगती, फ्राटेली डी’इटालिया आणि युरोपियन कंझर्व्हेटिव्हचे नेतृत्व आणि अखेर इटलीच्या सर्वोच्च राजकीय पदावर पोहोचल्याचे वर्णन करते.

या पुस्तकात, मेलोनी त्यांचे माजी पती आंद्रिया जियाम्ब्रुनो आणि मुलगी जिनेव्ह्रा यांच्याशी असलेले नाते, मातृत्व, विश्वास, ओळख आणि इटलीसाठीचे त्यांचा दृष्टिकोन याबद्दलही चर्चा करतात. त्या त्यांची आव्हाने आणि आकांक्षा थेट शेअर करतात.

२०२१ मध्ये इटलीमध्ये प्रथम प्रकाशित झाले

मेलोनी यांचे आत्मचरित्र पहिल्यांदा २०२१ मध्ये रिझोली पब्लिशिंगने इटलीमध्ये प्रकाशित केले होते. इटालियन आवृत्ती ‘आयो सोनो जॉर्जिया’ म्हणून प्रसिद्ध झाले.

२०२५ मध्ये इंग्रजी अनुवाद प्रकाशित झाला. या आवृत्तीत डोनाल्ड ट्रम्प ज्युनियर यांची प्रस्तावना आहे. हे पुस्तक जर्मन आणि स्पॅनिश भाषेत देखील उपलब्ध आहे.