वृत्तसंस्था
नवी दिल्ली : राष्ट्रीय महिला आयोगाने (NCW) ‘सरके चुनर तेरी सरके’ या गाण्याच्या संदर्भात अभिनेत्री नोरा फतेही आणि अभिनेता संजय दत्त यांना नोटिसा बजावल्या आहेत. याव्यतिरिक्त, या गाण्याशी संबंधित इतर व्यक्तींनाही नोटिसा पाठवण्यात आल्या आहेत; यामध्ये गीतकार रकीब आलम, व्यंकट के. नारायण (निर्माता, KVN ग्रुप) आणि किरण कुमार (दिग्दर्शक) यांचा समावेश आहे.
या सर्व संबंधित व्यक्तींना २४ मार्च रोजी आयोगासमोर उपस्थित राहण्याचे निर्देश देण्यात आले आहेत. नियोजित तारखेला उपस्थित राहण्यात कसूर झाल्यास, कायदेशीर कारवाई केली जाऊ शकते, असा इशारा NCW ने दिला आहे.
या गाण्यातील कथित अश्लील आणि आक्षेपार्ह मजकुराची NCW ने suo motu (स्वतःहून) दखल घेतली आहे. आयोगाच्या मते, या गाण्याचे बोल वरकरणी पाहता आक्षेपार्ह आणि लैंगिक सूचकतेने भरलेले असल्याचे दिसून येते; आणि ही बाब कायद्याचे उल्लंघन ठरू शकते.
दरम्यान, गाण्याबाबत मंगळवारी राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोगाने तक्रार मिळाल्यावर सेन्सॉर बोर्ड, इलेक्ट्रॉनिक्स आणि माहिती तंत्रज्ञान मंत्रालय, माहिती आणि प्रसारण मंत्रालय आणि गुगल इंडियाला नोटीस बजावून उत्तर मागितले होते. विशेष म्हणजे, हे गाणे मंगळवारी यूट्यूब आणि इतर डिजिटल प्लॅटफॉर्मवरून हटवण्यात आले आहे.
संसदेतही गाण्याचा मुद्दा उपस्थित झाला
संसदेतही समाजवादी पक्षाचे खासदार आनंद भदौरिया यांनी बुधवारी गाण्यातील अश्लील शब्दांचा मुद्दा उपस्थित केला होता. यावर माहिती आणि प्रसारण मंत्री अश्विनी वैष्णव म्हणाले, ‘अध्यक्ष महोदय, ज्या गाण्याबद्दल खासदार महोदयांनी सांगितले आहे, त्या गाण्यावर आधीच बंदी घालण्यात आली आहे. मी तुमच्या माध्यमातून संपूर्ण सभागृहाला स्पष्टपणे सांगू इच्छितो की, आपल्याला अभिव्यक्ती स्वातंत्र्यावर भारताच्या संविधान निर्मात्यांनी जे वाजवी निर्बंध लादले आहेत, त्यानुसारच वागले पाहिजे.’
पुढे ते म्हणाले, ‘आगामी काळात डिजिटल माध्यमांतून ज्या वेगाने गोष्टी पसरतात, त्यात आपल्याला समाजाच्या संरक्षणासाठी, विशेषतः मुलांच्या संरक्षणासाठी, महिलांच्या संरक्षणासाठी आणि मागासलेल्या वर्गाच्या संरक्षणासाठी जे काही कठोर पाऊल उचलावे लागेल, ते उचलण्यासाठी सरकार कटिबद्ध आहे.’
वादग्रस्त गाण्यावर नोराने दिले स्पष्टीकरण
तर, गाण्यावरून वादात सापडलेल्या नोरा फतेहीने बुधवारी निवेदन जारी करत सांगितले की, तिला कन्नडमध्ये चुकीचे भाषांतर सांगून संपूर्ण गाणे शूट करून घेतले आणि नंतर तिच्या परवानगीशिवाय ते गाणे हिंदीमध्ये बनवण्यात आले.
नोराने सोशल मीडियावर एक व्हिडिओ पोस्ट करत म्हटले, मला या गाण्याशी संबंधित वादावर चर्चा करायची आहे. या क्षणी मी माझ्या जवळच्या व्यक्तीच्या निधनाच्या धक्क्यात आहे. मी नेटवर्कमध्ये नव्हते, त्यामुळे मला काय चालले आहे हे कळले नाही. आज मी नेटवर्कमध्ये आले तेव्हा मला याची माहिती मिळाली. मला काही गोष्टी स्पष्ट करायच्या आहेत. मी हे गाणे तीन वर्षांपूर्वी कन्नडमध्ये शूट केले होते. जो एका वेगळ्या इंडस्ट्रीचा भाग आहे, ज्याला सँडलवूड म्हणतात. जेव्हा मी 3 वर्षांपूर्वी हे गाणे शूट केले, तेव्हा मी यासाठी होकार दिला कारण ते एका मोठ्या चित्रपटाचा भाग होते, ज्यात मोठे आयकॉन संजय दत्त होते. कोण त्यांच्यासोबत काम करण्यास नकार देईल? तो एक रिमेक होता, ‘नायक नहीं खलनायक हूं’ मधील, जसे की मी विचार केला. ते देखील एक आयकॉनिक गाणे होते.
व्हिडिओमध्ये नोराने पुढे म्हटले होते, जेव्हा मी हे गाणे शूट करत होते, तेव्हा मी भाषांतरासाठी पूर्णपणे निर्मात्यांवर अवलंबून होते. जेव्हा त्यांनी गाण्याचे भाषांतर केले, तेव्हा त्यात काहीही अश्लील किंवा अयोग्य नव्हते. मला कन्नड समजत नाही, त्यामुळे ते जे काही सांगत होते, तेच मी खरे मानत होते. त्यांनी आता जे केले की त्या गाण्याचे हिंदीमध्ये रूपांतर केले, त्याची डबिंग करवून घेतली, ज्याचे बोल खरोखरच खूप अयोग्य आहेत, याची मला कोणतीही माहिती नव्हती. त्यांनी यासाठी माझी कोणतीही परवानगी घेतली नाही, ना मला सांगितले. जेव्हा मला लॉन्च इव्हेंटमध्ये बोलावले, तेव्हा मी ते कन्नड गाणे पाहिले, जे लिरिकल होते, त्यात माझे फोटो लावले होते.
सरके चुनर तेरी सरके या गाण्याचा संपूर्ण वाद काय आहे?
पॅन इंडिया चित्रपट केडी: द डेव्हिल, 30 एप्रिल 2026 रोजी प्रदर्शित होणार आहे. 14 मार्च रोजी या चित्रपटातील ‘सरके चुनर तेरी’ हे गाणे अनेक भाषांमध्ये प्रदर्शित झाले. हे गाणे नोरा फतेही आणि संजय दत्त यांच्यावर चित्रित करण्यात आले होते.
यूट्यूबवर गाणे प्रदर्शित होताच ते सोशल मीडियावर व्हायरल होऊ लागले, कारण गाण्याचे अश्लील आणि दुहेरी अर्थाचे बोल होते. याशिवाय, गाण्यात दाखवलेले डान्स स्टेप्स आणि चित्रीकरणही खूप आक्षेपार्ह होते. सोशल मीडियावर गाण्यावर जोरदार टीका झाली, त्यानंतर त्याविरोधात अनेक तक्रारी दाखल होत आहेत.
महत्वाच्या बातम्या
To be published, comments must be reviewed by the administrator.*
Our website uses cookies to improve your experience. Learn more
Download App