टेस्लाच्या चालकविरहित मोटारीच्या स्वप्नांना जबरदस्त तडा, भीषण अपघातात, दोघांचा होरपळून मृत्यू