कुंभमेळ्यात खासगी प्रयोगशाळेकडून कोरोना चाचण्यांचे बनावट अहवाल, सरकारचे चौकशीचे आदेश