डोमिनिकाच्या तुरुंगात बंदिस्त मेहुल चोकसीचे पहिले छायाचित्र समोर, शरीरावर प्राणघातक हल्ल्याच्या खुणा