वसतिगृहे, मंदिरे आणि चर्चचे रूपांतर कोरोना केंद्रांत करा, सर्वोच्च न्यायालयाचे निर्देश