बॉलीवूड अभिनेता सलमान खान आणि बहीण अलवीरावर फसवणुकीचा आरोप, चंदिगड पोलिसांनी बजावले समन्स