वृत्तसंस्था
लंडन : Sai Keerthana यूकेमध्ये भारतीय वंशाच्या सई कीर्तना श्रीपेरंबुदुरु या स्पीच अँड लँग्वेज थेरपिस्टला इंग्रजी नीट समजू न शकल्यामुळे आणि अर्जात चुकीची माहिती दिल्यामुळे नोकरीवरून काढून टाकण्यात आले. कारण असे होते की, त्या रुग्ण आणि सहकाऱ्यांचे बोलणे नीट समजू शकत नव्हत्या. ही घटना जून 2024 ची असली तरी, आता त्यासंबंधित माहिती समोर आली आहे.Sai Keerthana
कीर्तना ऑक्टोबर 2023 मध्ये यॉर्क अँड स्कारबरो टीचिंग हॉस्पिटल्स NHS ट्रस्टमध्ये रुजू झाली होती. रुजू झाल्यानंतर काही काळानंतर सहकाऱ्यांच्या लक्षात आले की, त्या रुग्ण आणि कर्मचाऱ्यांची इंग्रजी नीट समजू शकत नव्हत्या. स्पीच थेरपिस्ट असूनही त्यांना उच्चार, व्याकरण आणि संभाषण समजून घेण्यात समस्या येत होती. अखेरीस जून 2024 मध्ये त्यांची सेवा समाप्त करण्यात आली.Sai Keerthana
इंग्रजी पहिली भाषा असल्याचा दावा खोटा ठरला
अर्जात कीर्तनाने इंग्रजीला आपली पहिली भाषा म्हटले होते, परंतु नंतर पुनरावलोकन बैठकीत त्यांनी आपली मातृभाषा तेलुगू असल्याचे मान्य केले. नंतर डिसेंबरमध्ये त्यांनी सांगितले की, त्या नोकरीसोबतच इंग्रजी सुधारण्यासाठी वर्गही घेत होत्या.
या प्रकरणात आणखी एक महत्त्वाची गोष्ट समोर आली ती म्हणजे नोकरीच्या अर्जात तिने इंग्रजीला आपली ‘पहिली भाषा’ (फर्स्ट लँग्वेज) म्हटले होते. तर फॉर्मच्या नियमांनुसार, ‘पहिली भाषा’ तीच मानली जाते जी व्यक्ती दैनंदिन जीवनात सर्वाधिक वापरते. केवळ इंग्रजी माध्यमातून शिक्षण घेतल्याने ती पहिली भाषा ठरत नाही.
कीर्तना थेट संवादापासून वाचू इच्छित होती
कीर्तनाच्या व्यवस्थापकाने हे देखील सांगितले की, मुलाखतीदरम्यान तिने चॅट बॉक्सद्वारे प्रश्न विचारण्याची विनंती केली होती, म्हणजेच ती समोरासमोरच्या संवादापासून वाचू इच्छित होती. हे असामान्य मानले गेले, विशेषतः कारण ती त्यावेळी यूकेमध्येच राहत होती.
रुग्णालय ट्रस्टच्या प्रवक्त्याने पुष्टी केली की, सई कीर्तना ऑक्टोबर 2023 ते जून 2024 पर्यंत कामावर होती आणि जूनमध्ये तिची सेवा समाप्त करण्यात आली. कीर्तनाने या निर्णयाला आव्हान दिले आणि सांगितले की, तिचे शिक्षण इंग्रजीमध्ये झाले आहे, म्हणून ती तिची पहिली भाषा मानली जावी.
पण पॅनेलने हा युक्तिवाद स्वीकारला नाही. पॅनेलचे म्हणणे होते की, त्यांनी नोकरी मिळवण्यासाठी चुकीची माहिती दिली आणि हा फसवणुकीचा प्रयत्न होता. त्यानंतर त्यांना नोंदणीतून काढून टाकण्यात आले.
ट्रिब्युनलने काय म्हटले
अर्ज फॉर्ममध्ये स्पष्टपणे लिहिलेले असते की “इंग्रजी तुमची पहिली भाषा आहे का?” याचे उत्तर ‘होय’ तेव्हाच द्यावे, जेव्हा इंग्रजी तुमची दैनंदिन जीवनातील मुख्य भाषा असेल. फक्त इंग्रजीमध्ये शिक्षण घेतल्याने ती पहिली भाषा मानली जात नाही.
डेली मेलच्या अहवालानुसार, सई कीर्तनाचे म्हणणे होते की त्यांना खरोखरच वाटत होते की त्यांच्या शिक्षण आणि व्यावसायिक कामाच्या संदर्भात इंग्रजीला त्यांची पहिली भाषा मानले जाऊ शकते.
त्यांनी पॅनेलला लेखी सांगितले की, त्यांना हे माहीत नव्हते की यूकेच्या नियमांनुसार “पहिली भाषा” म्हणजे दैनंदिन जीवनात वापरली जाणारी मुख्य भाषा असते.
सुनावणीनंतर पॅनेलने म्हटले की, हा त्यांच्या इंग्रजी क्षमतेची कमतरता लपवण्याचा प्रयत्न होता आणि याला अप्रामाणिकपणा मानले गेले.
Sai Keerthana Indian-Origin Speech Therapist Sacked in UK Over English Language Proficiency
महत्वाच्या बातम्या
- Bihar Govt : मंत्री म्हणाले- 15 एप्रिलला बिहारमध्ये नवीन सरकार स्थापन होईल; मुख्यमंत्री निवासस्थानी जदयूची एक तास बैठक
- डॉ. आंबेडकर जयंतीनिमित्त राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघाकडून पुण्यात विविध ठिकाणी अभिवादन आणि सामाजिक उपक्रम
- PM ModI : मोदी महिलांना म्हणाले- मी गृहस्थ नाही, पण मला सर्वकाही माहिती; आमच्या योजनांमुळे महिला आर्थिकदृष्ट्या सक्षम झाल्या
- दीर्घकाळाचे राजकीय स्वप्न साकार; हिंदी पट्ट्यातल्या बिहारच्या मुख्यमंत्री पदावर भाजपचे सम्राट चौधरी!!